Ne možeš možda da... zameniš tvoju stvar od 5:00 za recimo 4:30?
Não creio que possa trocar seu compromisso das 5:00h para às 4:30h?
Jedini naèin na koji bi to mogla da uradiš jeste da zameniš životnu snagu sa prošlom Fibi.
A única forma seria trocar de espírito com a Phoebe.
Oprosti, tata, ali kako možeš da zameniš Entona Sofijom?
Desculpe-me, papai, como você confundiu Anton com Sophia?
Neverovatno kako si uspeo da zameniš ta dva mesta.
É natural que tenha confundido os dois locais.
Možeš da zameniš, ako je veliko.
Pode trocar se for muito grande.
Ako hoæeš da zameniš, kupila sam kod "Fortunova".
Ele bebia Bosco. Comprei na Fortunoff's, se quiser trocar.
Kako æeš da ti daju da zameniš bez priznanice, budalo?
Como vai ter crédito sem uma nota de compra, idiota? Bem...
Cim izadjem, moraceš ovo da zameniš.
Assim que eu passar você vai precisar fechar isso.
Da li si htela da zameniš te antibebi pilule... za neke druge lekove i nadaš se da ce prehlada tvoje mame još dugo trajati?
Iria trocar os anticoncepcionais por descongestionantes sem receita e torcer para que o resfriado da sua mãe dure por mais seis anos?
Da ti pomognem da zameniš mozak sa pacijentom.
Te ajudar a trocar de cérebro com seu paciente.
Stvarno misliš da æe ti dozvoliti da zameniš režisera?
Você acha mesmo que ela vai substituir o diretor?
Hoæu da zameniš njen privezak na kljuèevima za kola ovim.
O que tem ela? Quero que troque o chaveiro do carro dela por esse.
Možda možeš da zameniš sa užinom deèka pored tebe u avionu.
Talvez possa trocá-los com alguém no avião.
Mislim da je bolje da zameniš cevi i za toplu i za hladnu vodu.
Acho melhor refazer os canos frios e quentes.
Molim te da udahneš duboko, zaboraviš na poraz, da se vratiš u svlaèionicu s momcima, i da nadješ naèina da zameniš momke koje smo izgubili sa novcem koji imamo.
Respire fundo, supere a perda... veja com a sua equipe como achar os substitutos... com o dinheiro que temos.
Èak ne možeš ni da zameniš metke, zato što se kalibar ne poklapa sa onim oružjem koje mi koristimo.
E não podemos simplesmente substituir as balas porque o calibre destas não bate com o nosso estilo de armas.
Moraš da zameniš žvakaæu gumu sa Mikaelom.
Troca seu chiclete com o de Michael.
Nije ovo slobodna organizacija rada, pokušavaš da zameniš Vilsona.
Você não visa melhorar o meu desempenho. Só está tentando ser o novo Wilson.
Želeo si da zameniš Vilsona, a ja stalno zbijam neslane šale.
Quer substituir o Wilson? Eu prego peças nele o tempo todo.
Idemo dalje, pa ako ikad opet budeš u nedoumici, želim da zameniš taj glas u glavi sa mojim.
Vamos esquecer, se ficar em dúvida de novo, quero que substitua a voz em sua cabeça pela minha.
Da li bih pristao, ako te zamolim, da zameniš Toma na dve noći?
Se eu pedir para fazer o Tom trabalhar mais noites?
Jedan je da zameniš taj cek sa vecim.
Primeiro: Quero um cheque maior ainda.
I sigurno moraš da zameniš zupèasti.
E você precisa mesmo arrumar o cinto.
Bez nas, nemaš vojsku i nemaš razlog da zameniš vojvotkinju.
Sem nós, você não tem exército... e não há razão para se substituir a Duquesa.
Što sam sumnjao u tvoju odluènost i sposobnosti da zameniš Djuka.
Por questionar sua dedicação, ou se, de alguma maneira, eu insinuei que... você não era capaz de substituir o Duke.
Sad ja imam dva pokušaja da pogodim koga si odabrao i zašto želiš da zameniš mesto sa njim.
Agora, tenho duas chances de adivinhar quem você escolheu. E por que quer trocar de lugar com essa pessoa.
Dva i po da zameniš profil i 30 s da pobegneš kroz vratanca.
Dois minutos e meio para trocar o perfil de segurança, 30 segundos para escapar pela comporta de serviço.
Idi da zameniš posteljinu u sobi pet.
Por que você não vai arrumar as camas do quarto 5?
Naravno... još uvek imaš priliku da zameniš mesto s nekim drugim.
Claro... Ainda tem a oportunidade de trocar com alguém.
Ne možeš da zameniš Diona tek tako.
Você não pode simplesmente substituir o Deion.
Odakle ti pomisao da možeš da zameniš Haj-Lej Ratiledž?
O que te faz pensar que pode substituir Hailey Rutledge?
Plaæaæemo te manje, ali možeš da zameniš Džejmi.
Que tal isso? Ganhará menos, mas tome o lugar de Jamie.
Tvoja najbolja opcija je da zameniš mene i te devojke za 20 zatvorenih džihadista.
Agora, sua melhor opção é trocar aquelas garotas e eu por 20 dos seus irmãos jihadistas presos.
Najbolja opcija je da zameniš devojèice i mene za 20 zatvorenih džihadista.
Sua melhor opção é trocar eu e as garotas por 20 dos seus irmãos Jihadistas presos.
1.4270679950714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não está na hora de render o Corey? 